儿孙满堂 (ér sūn mǎn táng) — 多くの子や孫に恵まれること（伝統的な家族の理想）

Definition

Examples

• 王奶奶今年八十岁了，儿孙满堂，非常幸福。
  Wáng nǎi nai jīn nián bā shí suì le, ér sūn mǎn táng, fēi cháng xìng fú.
  王おばあちゃんは今年80歳で、子や孫に恵まれてとても幸せです。
• 大家都祝老人身体健康，儿孙满堂。
  Dà jiā dōu zhù lǎo rén shēn tǐ jiàn kāng, ér sūn mǎn táng.
  皆さんはその高齢者に健康と子孫繁栄を祈りました。
• 他退休后住在乡下，儿孙满堂，日子过得很热闹。
  Tā tuì xiū hòu zhù zài xiāng xia, ér sūn mǎn táng, rì zi guò dé hěn rè nao.
  退職後、彼は田舎に住み、子や孫に囲まれてとても賑やかな生活を送っています。