元旦 (Yuán dàn) — 元日

定義

元旦 は1月1日（グレゴリオ暦）の元日です。新年 は休暇期間を含むゆるやかな「新年」、年初 は単に「年の初め」、正月 は旧正月の期間を指します。

名詞
元日

例文

  • 元旦。
    Yuán dàn Nà tiān wǒ men qù kàn diàn yǐng.
    元日に映画を見に行きます。
  • 元旦？
    Nǐ Yuán dàn yǒu shén me jì huà?
    元日の予定はありますか？
  • 元旦。
    Yuán dàn Shì yì nián de kāi shǐ.
    元日は一年の始まりです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

元yuán最初の
旦dàn日

元（最初の）と旦（日）を合わせると、年の最初の日を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

元の字形は頭部を表す2本の線があり、体に繋がる線とその上の線があり、頭を強調しています。

元を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
日日rì
音を表す部分声符shēngfú
丁
丁dīng旦dàn
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

旦は、太陽/日を表す日と音を表す丁を組み合わせた文字で、太陽が線の上に昇るという説明は本来の由来ではありません。

旦を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5祭り・祝日

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。