光芒四射 (guāng máng) — (成語) 輝きを放つ;明るく輝く(才能・カリスマ・場面)

Definition

「四方八方に輝きを放つ」という意味の成語。人、パフォーマンス、場面が眩しいほど輝く様子を表し、単なる「光る」より強く鮮やかな印象。舞台での存在感、才能、日光などによく使われる。

idiom
(成語) 輝きを放つ;明るく輝く(才能・カリスマ・場面)

Examples

  • Nà wèi gāng qín jiā zài wǔ tái shàng guāng máng, guān zhòng dōu bèi tā de cái huá zhé fú.
    そのピアニストは舞台上で輝きを放ち、観客は彼の才能に魅了されました。
  • 光芒四射
    Rì chū shí, tài yáng guāng máng, zhào liàng le zhěng gè shān gǔ.
    日の出の時、太陽は輝きを放ち、谷全体を照らしました。
  • 光芒四射
    Tā de xiào róng guāng máng, ràng rén gǎn dào wēn nuǎn hé xī wàng.
    彼女の笑顔は輝きを放ち、人々に温かさと希望を感じさせました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.