全名 (quán míng) — フルネーム(姓と名、名字や名前だけではない)

定義

名詞
フルネーム(姓と名、名字や名前だけではない)

例文

  • 全名
    Qǐng zài zhè lǐ xiě xià nǐ de quán míng.
    ここにあなたのフルネームを書いてください。
  • 全名
    Tā de quán míng shì lǐ míng huá, bú shì lǐ míng.
    彼のフルネームは李明華で、李明ではありません。
  • 全名
    Dēng jì biǎo shàng xū yào tián xiě quán míng hé shēn fèn zhèng hào.
    登録用紙にはフルネームとID番号の記入が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

quán完全な
míng名前

全は「完全な」を、名は「名前」を意味するので、全名は姓と名を含む完全な名前を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

全は、入と玉を組み合わせて、丸ごとの玉の姿を表し、「完全な」「全体の」という意味になります。

全を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

名は「夕」(三日月)を「口」(口)の上に置き、暗闇で呼ばれる名前を表す。

名を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。