全天候 (quán tiān hòu) — 全天候式（あらゆる天候で機能する）; 24時間体制（サービス・サポートなど）

Definition

Examples

• 这家公司提供全天候服务。
  Zhè jiā gōng sī tí gōng quán tiān hòu fú wù.
  この会社は年中無休のサービスを提供している。
• 全天候轮胎适合各种天气。
  quán tiān hòu Lún tāi shì hé gè zhǒng tiān qì.
  全天候タイヤはあらゆる天候に適している。
• 这种全天候飞机可以应对极端气候。
  Zhè zhǒng quán tiān hòu fēi jī kě yǐ yìng duì jí duān qì hòu.
  この全天候型航空機は極端な気候にも対応できる。