全身心 (quán shēn xīn) — 全身全霊で、心を込めて
定義
全身心 emphasizes both body and spirit devoted to one thing, often used as 全身心地. 一心 is a shorter adverbial synonym; 全力 focuses on effort rather than mind-and-body commitment.
adverb
全身全霊で、心を込めて
例文
- 全身心。Tā quán shēn xīn tóu rù dào le zhè xiàng yán jiū zhōng.He threw himself wholeheartedly into this research.
- 全身心。Tā quán shēn xīn dì zhào gù zhe shēng bìng de mǔ qīn.She cares for her sick mother wholeheartedly.
- 全身心。Wǒ men yīng gāi quán shēn xīn dì zuò hǎo měi yí jiàn shì.We should do everything wholeheartedly.
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。