公关 (gōng guān) — 広報(分野または部門); PR担当者; 広報担当者

定義

公关は公共关系(広報)の略—分野・部門と担当者の両方を指す。公关经理や公关部のように修飾語としてよく使われる。

名詞
広報(分野または部門)PR担当者広報担当者
量詞 · 个

例文

  • 公关,。
    Zhè jiā gōng sī de gōng guān zuò dé fēi cháng hǎo, méi tǐ dōu hěn xǐ huan tā men.
    この会社の公关はとても良いです。メディアはみんな彼らを気に入っています。
  • 公关,。
    Tā shì yì míng yōu xiù de gōng guān, shàn cháng chǔ lǐ wēi jī shì jiàn.
    彼女は優秀な公关で、危機対応が得意です。
  • 公关,。
    Gōng sī xīn zhāo le yí wèi gōng guān jīng lǐ, fù zé pǐn pái tuī guǎng.
    会社はブランド宣伝を担当する新しい公关经理を雇いました。

字源

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

一説によると、公は口が広く底が丸い壺の絵だとされています。

公を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の關のもので、关はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
門門mén戸
音を表す部分声符shēngfú
𢇅
𢇅𢇅關guān
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「关」の伝統的な形である關(かん)は、「門」を戸、「𢇅」をそれを施錠する2本の木の棒としており、上部には輪のようなマークがあります。

关を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。