公子 (gōng zǐ) — (歴史)諸侯または高官の息子; (現代、丁寧)ご子息(相手の息子を敬って呼ぶ言葉); (名詞)富裕・貴族の家の若者

定義

王子や貴族の息子を指す歴史的用語。古典・文学中国語では若い紳士を意味する。現代の丁寧な言い方では他人の息子を敬って「ご子息」のように使う。

名詞
(歴史)諸侯または高官の息子(現代、丁寧)ご子息(相手の息子を敬って呼ぶ言葉)富裕・貴族の家の若者
量詞 · 位

例文

  • 公子,。
    Zhè wèi gōng zǐ zì yòu xí wǔ dú shū, cái huá chū zhòng.
    この公子は幼い頃から武術と文学を学び、非常に才能があった。
  • 公子?
    Qǐng wèn nín de gōng zǐ xiàn zài zài nǎ ge xué xiào dú shū?
    ご子息は現在どちらの学校に通っていらっしゃいますか?
  • 公子。
    Zhè xiē guì zú gōng zǐ cháng cháng zài fǔ zhōng jǔ bàn yàn huì.
    これらの貴族の公子たちはよく邸宅で宴会を開いていた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

公gōng高貴な
子zǐ息子

公は高貴な身分を示し、子は息子を意味するので、高貴な人の息子を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

一説によると、公は口が広く底が丸い壺の絵だとされています。

公を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。