公差（gōng chā） — 許容誤差（工学・製造における許容偏差）

定義

工学における公差（gōngchā）は許容誤差。指定寸法からの許容偏差（例：±0.01 mm）。技術名詞で、古い「公務」の意味ではない。

名詞

許容誤差（工学・製造における許容偏差）

公差0.01。
Zhè ge líng jiàn de gōng chā shì zhèng fù 0. 01 háo mǐ.
この部品の公差はプラスマイナス0.01ミリメートルです。
公差。
Shè jì tú zhǐ shàng biāo míng le chǐ cùn gōng chā.
設計図面には寸法公差が指定されています。
公差。
Zhuāng pèi shí xū yào yán gé kòng zhì pèi hé gōng chā.
組み立て時には、はめあい公差を厳密に管理する必要があります。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

公gōng公共の

公は「公共の」、差は「用事や任務」を意味し、合わせて公共の任務やそれを遂行する人を指す。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

一説によると、公は口が広く底が丸い壺の絵だとされています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

差は來（小麦）と𠂇（左手）を組み合わせており、小麦の殻を手にこすり落とす様子を示しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。