公物 (gōng wù) — 公有財産

定義

名詞
公有財産
量詞 · 个

例文

  • 公物。
    Bǎo hù gōng wù shì měi gè gōng mín de zé rèn.
    公共財産を守ることは、すべての市民の責任です。
  • 公物,。
    Zhè xiē gōng wù shì xué xiào de, bù néng suí biàn ná zǒu.
    これらの公共財産は学校のもので、勝手に持ち出してはいけません。
  • 公物,。
    Qǐng dà jiā ài hù gōng wù, bú yào pò huài.
    公共財産を大切に扱い、壊さないでください。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

公gōng公共の

「公」は公共のという意味で、「物」は物を指すので、公共の財産を意味します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

一説によると、公は口が広く底が丸い壺の絵だとされています。

公を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
勿
勿wù物wù
今も同じ音

物は牛と勿を組み合わせた文字で、牛が意味を、勿が音を表します。

物を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。