内燃机 (nèi rán jī) — 内燃機関

定義

「内燃機関」を指す技術名詞。燃料を内部で燃焼させて車両を駆動するエンジンの一種。燃焼ではなく電気で動く電動機とは対照的。

名詞
内燃機関
量詞 · 台

例文

  • 内燃机。
    Zhè liàng qì chē de nèi rán jī shì chái yóu qū dòng de.
    この車の内燃機関はディーゼル駆動です。
  • 内燃机。
    nèi rán jī De fā míng tuī dòng le gōng yè gé mìng.
    内燃機関の発明は産業革命を推進しました。
  • 内燃机。
    Lǎo shì nèi rán jī xiàn zài yǐ jīng bèi diàn dòng jī qǔ dài le.
    旧式の内燃機関は現在、電動機に取って代わられています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

内燃内部での燃焼
内nèi内部燃rán燃焼
偏正修飾＋被修飾
机jīエンジン

「内燃」は内部での燃焼を、「机」はエンジンを表すので、内燃機関を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 入入rù入る
  • 冂冂jiōng家

「内」の字形は「入」が「冂」（家）の中に入る様子を描いており、物を室内に持ち込むという意味を表します。

内を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
火火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
然
然rán燃rán
今も同じ音

燃は「燃える」という意味を明確にするために「火」と音を表す「然」を組み合わせた文字です。

燃を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木（木・木材）、右側の几が音を表します。

机を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。