内设（nèi shè） — 内部に設置している；備えている｜tongtong中国語辞書

定義

動詞

内部に設置している備えている

例文

内设。
Zhè jiā jiǔ diàn nèi shè yóu yǒng chí hé jiàn shēn fáng.
このホテルにはプールとジムがあります。
内设。
Xīn tú shū guǎn nèi shè zì xí shì hé diàn zǐ yuè lǎn shì.
新しい図書館には自習室と電子閲覧室があります。
内设，。
Zhè jiā cān tīng nèi shè bāo jiān, shì hé jiā tíng jù cān.
このレストランには個室があり、家族の集まりに適しています。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「内」は内部を表し、「设」は設置することを表すので、内部に備えるという意味です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

入入rù入る
冂冂jiōng家

「内」の字形は「入」が「冂」（家）の中に入る様子を描いており、物を室内に持ち込むという意味を表します。

内を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の設のもので、设はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

埶

埶yì設shè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「設」は「言」（話すこと）を意味の部分に、埶を音の部分に使っています。この説明は「設」に関するもので、簡体字の「设」には当てはまりません。

设を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。