再而三 (zài ér sān) — 繰り返し、何度も

定義

「何度も、繰り返し」という意味のフォーマルな成語。定型句「一再再而三」の一部で、単純な副詞「再」よりも文語的です。

成語
繰り返し何度も

例文

  • 再而三。
    Tā zài ér sān dì fàn tóng yàng de cuò wù.
    彼は同じ間違いを繰り返し犯します。
  • 再而三。
    Jīng lǐ zài ér sān qiáng diào ān quán de zhòng yào xìng.
    マネージャーは安全の重要性を何度も強調しました。
  • 再而三,。
    Zhè zhǒng wèn tí zài ér sān chū xiàn, ràng rén fán xīn.
    この種の問題は何度も発生し、本当に煩わしいです。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

再を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「而」の形は髭の絵です。

而を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

三は一画の一と二画の二と同様に、3本の平行な線で書かれます。

三を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。