冒汗 (mào hàn) — 汗をかく;発汗する

定義

汗をかくという表現で「汗が噴き出る」ような vivid な動詞。最初の字「冒」は皮膚に突然汗が現れることを表し、暑さや緊張、恐怖からよく使われる。

動詞
汗をかく発汗する

例文

  • 冒汗
    Tā pǎo wán bù hòu quán shēn mào hàn.
    走った後、彼は全身汗でびっしょりだった。
  • Jīn tiān tài rè le, wǒ mào le yì shēn hàn.
    今日はとても暑くて、全身汗が噴き出た。
  • 冒汗
    Bié jǐn zhāng, yì jǐn zhāng jiù róng yì mào hàn.
    緊張しないで。緊張すると汗をかきやすいから。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。