军号 (jūn háo) — 軍用ラッパ(軍隊の信号に使われる金管楽器)

定義

軍の信号や起床ラッパに使われる真鍮製のラッパ。一般的な「喇叭」ではなく、小型の信号ラッパを指します。

名詞
軍用ラッパ(軍隊の信号に使われる金管楽器)
量詞 · 只

例文

  • ,军号。
    Měi tiān zǎo chén, tā dōu huì chuī jūn háo jiào dà jiā qǐ chuáng.
    毎朝、彼はラッパを吹いてみんなを起こします。
  • 嘹军号。
    Yuǎn chù chuán lái yí zhèn liáo liàng de jūn háo shēng.
    遠くからはっきりとしたラッパの音が聞こえてきました。
  • 军号。
    Tā zài bù duì lǐ xué huì le chuī jūn háo.
    彼は軍隊でラッパの吹き方を学びました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

军jūn軍事の

军(軍事の)と号(笛)が組み合わさり、軍用の信号器具を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の軍のもので、军はその簡体字です。

  • 車車jū車; 戦車
  • 勹勹bāo囲む

伝統的な形である軍では、車は戦車の意味を示し、現在勹と書かれる部分は音符であり、「囲む」という意味の勹ではありません。簡体字の军は、後に作られた略字です。

军を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 口口kǒu口
  • 丂丂kǎo吐息・虎の鳴き声

号は「口」(口)と「丂」(吐息や虎の鳴き声)から成る。

号を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。