军火库（jūn huǒ kù） — 兵器庫

定義

名詞

兵器庫

量詞 · 座

军火库。
Zhè ge jūn huǒ kù lǐ cún fàng zhe dà liàng dàn yào.
この武器庫には大量の弾薬が保管されています。
军火库。
Dí rén xí jī le chéng wài de jūn huǒ kù.
敵は市外の武器庫を攻撃しました。
军火库。
Qǐ yè de jì shù jūn huǒ kù shì qí hé xīn jìng zhēng lì.
企業の技術的な武器庫はその中核的な競争力です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

军火武器

军jūn軍事用火huǒ銃器

偏正修飾＋被修飾

军火は武器を指し、库は保管場所を意味するため、兵器庫という意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の軍のもので、军はその簡体字です。

伝統的な形である軍では、車は戦車の意味を示し、現在勹と書かれる部分は音符であり、「囲む」という意味の勹ではありません。簡体字の军は、後に作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

火は火を描いたシンプルな文字で、上向きに燃える炎が表されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の庫のもので、库はその簡体字です。

广車庫

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

車

車jū庫kù

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「庫」は建物を表す「广」と音を表す「車」が組み合わさっており、建物の部分が倉庫を指しています。簡体字の「库」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。