冲劲 (chōng) — やる気; 開拓精神; 目標達成への熱意とエネルギー

定義

例文

• 这个年轻人很有冲劲，创业一定会成功。
  Zhè ge nián qīng rén hěn yǒu chōng, chuàng yè yí dìng huì chéng gōng.
  This young person has great drive; they will definitely succeed in starting their business.
• 做销售需要一股冲劲，不能怕被拒绝。
  Zuò xiāo shòu xū yào yì gǔ chōng, bù néng pà bèi jù jué.
  Working in sales requires a pioneering spirit; you can't be afraid of rejection.
• 他虽然经验不多，但冲劲十足，值得我们学习。
  Tā suī rán jīng yàn bù duō, dàn chōng shí zú, zhí dé wǒ men xué xí.
  Although he doesn't have much experience, his drive is full — he's worth learning from.