冷库（lěng kù） — 冷蔵保管; 冷凍庫（冷蔵保管室）

定義

名詞

冷蔵保管冷凍庫（冷蔵保管室）

量詞 · 个

間違えやすい

冷库。
Bǎ shí wù fàng jìn lěng kù kě yǐ bǎo cún hěn jiǔ.
食品を冷蔵庫に入れると長期間保存できます。
冷库。
Zhè ge lěng kù de wēn dù xū yào bǎo chí zài líng xià shí bā dù.
この冷蔵庫の温度はマイナス18度に保つ必要があります。
冷库。
Tā men zū le yí gè lěng kù lái chǔ cún hǎi xiān.
彼らは魚介類を保管するために冷蔵庫を借りました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

冷lěng冷たい

'冷'（冷たい）と'库'（保管）を合わせて、冷蔵室を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

冫令冷

意味を表す部分形符xíngfú

冫単独で書くと仌bīng氷

音を表す部分声符shēngfú

令

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

冷は、氷の形である冫と音を表す令を組み合わせて、氷のように冷たいことを表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の庫のもので、库はその簡体字です。

广車庫

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

車

車jū庫kù

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「庫」は建物を表す「广」と音を表す「車」が組み合わさっており、建物の部分が倉庫を指しています。簡体字の「库」は後から作られた略字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。