冷门（lěng mén） — 人気のない、または軽視された分野、主題、領域; 番狂わせ（競技でのアンダードッグの勝利）

定義

「不人気または無視された」（分野、科目、競技者）を意味し、文字通り「冷たいドア」。スポーツでは番狂わせ（アンダードッグの勝利）にも使われる。

名詞

人気のないまたは軽視された分野主題領域番狂わせ（競技でのアンダードッグの勝利）

冷门。
Kǎo gǔ xué suàn shì bǐ jiào lěng mén de zhuān yè.
考古学は比較的冷門な専攻です。
冷门。
Zhè cì bǐ sài bào chū le yí gè lěng mén.
その競技で番狂わせが起きた。
冷门，。
Tā yuán běn shì gè lěng mén xuǎn shǒu, méi xiǎng dào zuì hòu ná le jīn pái.
彼は元々冷門な選手だったが、予想外に金メダルを獲得した。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

冷lěng寒い・人気がない

「冷」は人気がないことを、「门」は分野を指すので、注目されない分野や予想外の結果を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

冫令冷

意味を表す部分形符xíngfú

冫単独で書くと仌bīng氷

音を表す部分声符shēngfú

令

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

冷は、氷の形である冫と音を表す令を組み合わせて、氷のように冷たいことを表します。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の門のもので、门はその簡体字です。

繁体字の「門」は二つの扉が並んだ門の形をしており、簡体字の「门」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。