准绳 (zhǔn shéng) — (文字通り)大工の墨線; (比喩)基準、尺度、標準

定義

文字通り大工の墨縄。比喩的に「基準」や「物差し」として使われる。ほとんど常に抽象的な文章の文脈で現れる(例:法律是社会的准绳)。日常会話では使われない。

noun
(文字通り)大工の墨線(比喩)基準、尺度、標準

例文

  • 准绳
    Fǎ lǜ shì shè huì de zhǔn shéng.
    法律は社会の物差しです。
  • 准绳
    Mù jiàng yòng zhǔn shéng huà zhí xiàn.
    大工は墨縄を使って直線を引きます。
  • 准绳
    Wǒ men bù néng yòng tóng yí gè zhǔn shéng lái héng liáng suǒ yǒu rén.
    同じ物差しで全員を測ることはできません。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。