绳（shéng） — ロープ；ひも; （姓）シェン

定義

名詞

ロープひも（姓）シェン

量詞 · 根

間違えやすい

，。
Zhè gēn shéng zi hěn cū, néng chéng shòu hěn zhòng de wù pǐn.
このロープはとても太くて重い物を支えられる。
。
Dēng shān zhě yòng shéng zi bǎo hù zì jǐ de ān quán.
登山者はロープを使って自分の安全を守る。
，。
Tā yòng lì yì lā, shéng zi jiù duàn le.
彼が強く引っ張ると、ロープが切れた。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の繩のもので、绳はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

糸糸mì

音を表す部分声符shēngfú

黽

黽mǐn繩shéng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「繩」は「糸」（縄／紐）と音を表す「黽」で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。