凌厉（líng lì） — 迅速で激しい; 容赦ない; 鋭く強力な

定義

凌厉は鋭く、力強く、抵抗しがたいものを表す — 典型的には攻撃、視線、風など。単なる強さではなく、威圧的な速さと力を伴う。

形容詞

迅速で激しい容赦ない鋭く強力な

間違えやすい

凌厉，。
Duì fāng de gōng shì shí fēn líng lì, wǒ men hěn nán fáng shǒu.
相手の攻撃は非常に素早く激しく、防ぐのが困難でした。
凌厉。
Tā líng lì de mù guāng ràng rén bù gǎn zhí shì.
彼の鋭く激しい視線に、人々は直視するのを恐れました。
凌厉。
Hán fēng líng lì dì chuī guò kōng kuàng de tián yě.
冷たい風が空っぽの野原を激しく吹き抜けました。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

冫夌凌

意味を表す部分形符xíngfú

冫単独で書くと仌bīng氷

音を表す部分声符shēngfú

夌

夌líng凌líng

今も同じ音

凌の左側の冫は氷を表し、右側の夌が発音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の厲のもので、厉はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

蠆

蠆chài厲lì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「厲」は意味を表す厂と音を表す蠆が組み合わさっており、簡体字の「厉」は構成要素が説明された形とは異なります。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。