凝重（níng chóng） — 厳粛で威厳のある（表情・雰囲気・口調など）

定義

厳粛で重々しい雰囲気、表情、口調を表す — 严肃より深刻で威厳があり、しばしば感情的な深みや歴史的重みを含意する。

形容詞

厳粛で威厳のある（表情・雰囲気・口調など）

凝重，。
Tā de biǎo qíng shí fēn níng chóng, hǎo xiàng yǒu shén me zhòng yào de shì qing yào shuō.
彼の表情は非常に厳しく、何か重要なことを言おうとしているようだった。
，凝重，。
Zàng lǐ shàng, qì fen níng chóng, suǒ yǒu rén dōu mò mò āi dào.
葬儀では、雰囲気は厳粛で、皆が静かに哀悼した。
凝重，。
Zhè piān bào dào de yǔ diào níng chóng, fǎn yìng le shì jiàn de yán zhòng xìng.
この報告の口調は重く、事件の重大性を反映している。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

凝níng集中した

「凝」は「集中した」、「重」は「重い」を意味し、厳かな雰囲気を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

冫疑凝

意味を表す部分形符xíngfú

冫単独で書くと仌bīng氷

音を表す部分声符shēngfú

疑

疑yí凝níng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

凝は冫（氷、完全形は仌）と疑を組み合わせており、疑が音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

東

東dōng重zhòng

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

重は、人が袋を運ぶ様子を描いた絵から発展し、「人」が人を、「東」が袋を表し、後に地面を表す要素が形に加わりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。