凝重 (níng chóng) — 厳粛で威厳のある（表情・雰囲気・口調など）

Definition

Examples

• 他的表情十分凝重，好像有什么重要的事情要说。
  Tā de biǎo qíng shí fēn níng chóng, hǎo xiàng yǒu shén me zhòng yào de shì qing yào shuō.
  彼の表情は非常に厳しく、何か重要なことを言おうとしているようだった。
• 葬礼上，气氛凝重，所有人都默默哀悼。
  Zàng lǐ shàng, qì fen níng chóng, suǒ yǒu rén dōu mò mò āi dào.
  葬儀では、雰囲気は厳粛で、皆が静かに哀悼した。
• 这篇报道的语调凝重，反映了事件的严重性。
  Zhè piān bào dào de yǔ diào níng chóng, fǎn yìng le shì jiàn de yán zhòng xìng.
  この報告の口調は重く、事件の重大性を反映している。