凹陷 (āo xiàn) — へこんだ、くぼんだ(表面や領域の)

定義

動詞
へこんだくぼんだ(表面や領域の)

例文

  • ,凹陷。
    Dì zhèn hòu, lù miàn chū xiàn le míng xiǎn de āo xiàn.
    地震の後、路面に明らかな窪みが現れました。
  • 凹陷。
    Tā de liǎn jiá yīn wèi xiāo shòu ér āo xiàn.
    彼の頬は痩せているため、こけています。
  • 凹陷,。
    Zhè ge dì qū de dì miàn yǒu xiē āo xiàn, xū yào tián píng.
    この地域の地面は少し窪んでいて、平らにする必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

凹āo凹面
陷xiàn沈む

「凹」は窪んだ形状を、「陷」は沈む様子を表し、合わせてへこんだ表面を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

凹を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù
音を表す部分声符shēngfú
臽
臽xiàn陷xiàn
今も同じ音

陷では古い形の臽が罠に落ちる様子を描いており、後に区別するために阜が加えられました。

陷を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。