分光仪 (fēn guāng yí) — 分光計(スペクトルを測定する光学機器)

定義

名詞
分光計(スペクトルを測定する光学機器)
量詞 · 台

例文

  • 分光仪。
    Tā yòng fēn guāng yí fēn xī le zhè zhǒng wù zhì de guāng pǔ.
    彼は分光器を使ってこの物質のスペクトルを分析しました。
  • 分光仪。
    Zhè tái fēn guāng yí de jīng dù fēi cháng gāo.
    この分光器の精度は非常に高いです。
  • 分光仪。
    Kē xué jiā yòng fēn guāng yí guān cè héng xīng de chéng fèn.
    科学者たちは分光器を使って恒星の成分を観測します。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

分光光を分割する
动宾動詞+目的語
仪yí器具

「分光」は光を分割することを示し、「仪」は器具を指すので、分光計を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

分を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ火
  • 卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の儀のもので、仪はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
亻単独で書くと人rén
音を表す部分声符shēngfú
義
義yì儀yí
今も同じ音

繁体字の儀では左の亻が人を表し、右の義が音を表しています。この説明は簡体字の仪ではなく儀についてのものです。

仪を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。