分别 (fēn bié) — （動詞）別れる、さようならをする; （動詞、名詞）区別する、見分ける；違い、区別; （副詞）それぞれ、別々に、異なる方法で
定義
三つの用法：「別れる／さようなら」（例：在机场分别）、「区別する／違い」（「区别」（違い）や「差别」（格差）に近い）、そして副詞「それぞれ／別々に」（「各个」（一つ一つ）に近い）。ここでの「别」は「別れ」の意味だけで、「～するな」ではない。
動詞
別れるさようならをする（動詞、名詞）区別する見分ける違い区別
副詞
それぞれ別々に異なる方法で
例文
- 分别。Wǒ men zài jī chǎng fēn bié le.私たちは空港で別れました。
- 分别？Nǐ néng fēn bié zhè liǎng zhī māo ma?この二匹の猫を見分けられますか？
- 分别。Tā men fēn bié huí dá le lǎo shī de wèn tí.彼らはそれぞれ先生の質問に答えました。
字源
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。