分裂（fēn liè） — （物理的または比喩的に）分裂する、分割する; （グループや組織などが）崩壊する、分裂する

定義

分裂は、全体が対立する部分や独立した部分に分解することを強調します（政党、国、グループなど）。分離（単に「分かれる」）よりも対立的で、分割（「区分けする」）よりも政治的・組織的です。

動詞

（物理的または比喩的に）分裂する分割する（グループや組織などが）崩壊する分裂する

分裂。
Zhè kuài yán shí zài gāo wēn xià fēn liè chéng le liǎng kuài.
この岩は高温で二つに割れました。
分裂。
Gōng sī yīn wèi nèi bù máo dùn fēn liè chéng le liǎng gè dú lì de qǐ yè.
内部対立により、会社は二つの独立した企業に分裂しました。
分裂。
Zhèng dǎng de fēn liè dǎo zhì le xuǎn jǔ shī bài.
政党の分裂が選挙敗北につながりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。