切面（qiē miàn） — 切断面；断面; (数学) 接平面; 機械製麺

定義

一つの名詞で三つの異なるものを表す：「切断面」（物体の断面）、幾何学の「接平面」、および「機械製麺」（手打ち麺「手擀面」に対して）。

名詞

切断面断面(数学) 接平面機械製麺

切面。
Zhè ge shuǐ guǒ de qiē miàn hěn guāng huá.
この果物の切断面はとても滑らかです。
，切面。
Zài jǐ hé xué zhōng, qiē miàn shì yǔ qū miàn xiāng qiē de píng miàn.
幾何学において、接平面は曲面に接する平面です。
切面，。
Wǒ mǎi le yì bāo qiē miàn, zhǔn bèi zuò tāng miàn.
私は機械製麺を一袋買って、スープ麺を作るつもりです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

切qiè切る/接線

面miàn表面/麺

切（切るまたは接線）と面（表面または麺）が組み合わさって、切断面や断面、または切った麺を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

七刀切

意味を表す部分形符xíngfú

刀刀dāoナイフ

音を表す部分声符shēngfú

七

七qī切qiè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

切では、「ナイフ」を表す「刀」の部分が音を表す「七」と結合しています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「面」は元々人の顔を描いたもので、片方の目が誇張されていました。後に横線が加えられました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。