刊出（kān chū） — 出版する（新聞、雑誌など）

定義

動詞

出版する（新聞、雑誌など）

刊出。
Zhè piān wén zhāng zuó tiān zài bào zhǐ shàng kān chū le.
この記事は昨日新聞に掲載されました。
刊出。
Nà jiā zá zhì shè jué dìng kān chū tā de zhuān fǎng.
その雑誌は彼の独占インタビューを掲載することを決めました。
刊出。
Xué xiào guān fāng wǎng zhàn kān chū le zhāo shēng tōng zhī.
学校の公式ウェブサイトは入学案内を掲載しました。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

出chū外に出す

刊は発行を意味し、出は外に出すという意味が加わるので、発行という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

刀刀dāoナイフ

音を表す部分声符shēngfú

干

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

刊は、音を表す「干」と意味を表す「ナイフ」である「刀」を使って作られています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

出は、「足」を表す「止」と「洞窟」を表す「凵」が組み合わさり、足が洞窟から出てくる様子を表しています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。