删 (shān) — 削除する
定義
删（shān）はファイル、メッセージ、写真などデジタルコンテンツを削除する一般的な動詞です。把＋掉と自然に組み合わされます。删除はよりフォーマルな書き言葉の異形です。
動詞
削除する
間違えやすい
例文
- 删。Qǐng bǎ zhè ge wén jiàn shān diào.このファイルを削除してください。
- 删。Wǒ bù xiǎo xīn shān le nà fēng yóu jiàn.うっかりそのメールを削除してしまいました。
- 删？Nǐ shān guò shǒu jī lǐ de zhào piàn ma?スマホの写真を削除したことはありますか？
字源
会意文字六书liùshū
会意huìyì意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。
この字源は繁体字の刪のもので、删はその簡体字です。
- 冊冊cè紐で繋げた竹簡
- 刀刀dāoナイフ
繁体字の刪は紐で繋げた竹簡の「冊」と「刀」（ナイフ）を組み合わせています。簡体字の删は後の省略形です。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。