利息 (lì xī) — 利息(ローンや貯蓄の)

定義

「利息」はローンに課されたり貯蓄で得られる金銭的な「利息」——感情ではない。「利率」(金利、パーセンテージ)や「利益」(利益、利得)と比較。

名詞
利息(ローンや貯蓄の)
量詞 · 笔

例文

  • 利息。
    Yín háng dài kuǎn de lì xī hěn dī.
    銀行ローンの利息は非常に低いです。
  • 利息。
    Bǎ qián cún rù yín háng kě yǐ huò dé lì xī.
    銀行にお金を預けると利息を得られます。
  • 利息。
    Xìn yòng kǎ de lì xī bǐ dài kuǎn gāo.
    クレジットカードの利息はローンより高いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

利lì利益
息xī利子

利と息はどちらも金銭に対する利益を指すため、合わせて利子を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

利は「禾」(穀物)と「刀」(ナイフ)が組み合わさった文字で、穀物を切るためのナイフを表しています。

利を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

息では自が鼻を、心が心を表し、鼻を通る息や生命を意味します。

息を開く →

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。