刷刷 (shuā) — (擬音語)ブラシで掃く音、さらさらという音

Definition

軽く素早いブラシの音、掃く音、サラサラという音、スーッという音を模した擬音語。しばしば「刷刷」と重ねて使われ、「的」を伴って後続の名詞(例:声音)を修飾する。

onomatopoeia
(擬音語)ブラシで掃く音、さらさらという音

Examples

  • 刷刷
    Chuāng wài chuán lái shuā de shēng yīn, yuán lái shì fēng zài chuī shù yè.
    窓の外からサラサラという音が聞こえた。風が葉を揺らしていたのだ。
  • 刷刷
    Tā shuā dì xiě zhe xìn, hěn kuài jiù xiě wán le.
    彼は手紙をスラスラと書き、すぐに書き終えた。
  • 刷刷
    Yǔ shuā dì xià zhe, dǎ zài chuāng hu shàng.
    雨がサーサーと降り、窓に打ち付けていた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

刷刷(shuā) — (擬音語)ブラシで掃く音、さらさらという音|TongTong中国語辞書