刻骨铭心 (kè gū) — 忘れられない、心に深く刻まれた（成語）; 深い感謝、愛情、または苦い記憶を表す

Definition

Examples

• 他对我的帮助让我刻骨铭心。
  Tā duì wǒ de bāng zhù ràng wǒ kè gū.
  彼の助けは私の心に忘れられない印象を残しました。
• 那段刻骨铭心的爱情经历他永远忘不了。
  Nà duàn kè gū de ài qíng jīng lì tā yǒng yuǎn wàng bù liǎo.
  あの忘れられない恋愛体験を彼は決して忘れません。
• 这份刻骨铭心的仇恨藏在心底很多年。
  Zhè fèn kè gū de chóu hèn cáng zài xīn dǐ hěn duō nián.
  この深く刻まれた憎しみは長年心の奥に隠されていました。