剧目 (jù mù) — 演目（劇・オペラ）; レパートリー; 演目一覧

定義

剧目 は特定の演劇やオペラ、または劇場のレパートリーを指します — 上演される作品そのもので、台本（剧本）や芸術形式全般（戏剧）ではありません。

名詞
演目（劇・オペラ）レパートリー演目一覧
量詞 · 个

例文

  • 剧目。
    Zhè bù jù mù jiǎng shù le yí gè ài qíng gù shi.
    この演目は恋愛物語を語っています。
  • 。
    Zhè ge jù tuán jīn nián tuī chū le sān gè xīn jù mù.
    この劇団は今年3つの新しい演目を発表しました。
  • 剧目。
    Wǒ zuì jìn kàn le jǐ gè jīng diǎn de jù mù.
    最近いくつかの古典的な演目を見ました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

剧jù演劇
目mù項目

剧（演劇）と目（項目）を組み合わせた言葉で、上演される演劇や演目を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の劇のもので、剧はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
刀刀dāoナイフ
音を表す部分声符shēngfú
豦
豦jù劇jù
今も同じ音

旧字体の「劇」は音を表す「豦」とナイフを表す「刀」が組み合わさっており、簡体字の「剧」は後から作られた略字です。

剧を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

目は人間の目を横から描いた形が起源で、横長の形になっています。

目を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9映画・演劇

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。