剪彩 (jiǎn cǎi) — テープカットする(開業式や開会式で)

Definition

開業式でリボンを切ることを意味する動詞。剪は直接目的語の彩をとり、イベントや場所(例:大橋)は爲や爲…舉行を伴うことが多い。

verb
テープカットする(開業式や開会式で)

Examples

  • 剪彩
    Shì zhǎng wèi xīn shāng chǎng jiǎn cǎi.
    市長は新しいショッピングモールのテープカットを行いました。
  • Zhè ge xiàng mù zuó tiān gāng jiǎn le cǎi.
    このプロジェクトは昨日ちょうどテープカットを行いました。
  • Tā wèi dà qiáo tōng chē yí shì jiǎn guò yí cì cǎi.
    彼女はかつて橋の開通式でテープカットをしました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.