割断 (gē duàn) — (刃物で)切り離す、切断する

定義

「切り離す・断つ」を意味する生き生きとした動詞。物理的なもの(ロープ・針金)や、比喩的に関係や連絡(联系・关系)に対してよく使われる。一般的な「切断」よりも決定的で完全な切断を暗示する。

動詞
(刃物で)切り離す切断する

例文

  • 割断
    Tā yòng dāo gē duàn le shéng zi.
    彼はナイフでロープを切りました。
  • Zhè zhǒng xiàn hěn cū, gēn běn gē bú duàn.
    この種の糸はとても太く、まったく切れません。
  • 割断
    Tā men chè dǐ gē duàn le lián xì.
    彼らは完全に関係を断ちました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。