劝架 (quàn jià) — 喧嘩を仲裁する; 争いを止める
定義
劝架（quàn jià）は、喧嘩や口論をしている二人の間に入って落ち着かせ、止めさせること。単なる劝（勧める）とは異なり、劝架は常に他人の進行中の争いを対象とする。
動詞
喧嘩を仲裁する争いを止める
例文
- ，劝架。Tā men chǎo dé hěn lì hài, méi rén gǎn qù quàn jià.彼らは激しく言い争っていて、誰も仲裁しようとしませんでした。
- ，。Wǒ quàn le bàn tiān jià, tā men cái tíng xià lái.私は長い間仲裁して、ようやく彼らは止まりました。
- ，劝架。Tā pí qi hǎo, jīng cháng bāng péng you quàn jià.彼は気性が穏やかで、よく友達の喧嘩を仲裁します。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。