动手术（dòng shǒu shù） — （医学）手術を行うまたは受ける; （比喩）大幅な変更を行う、再編成する

定義

分離動詞で、「手術を行う/受ける」という意味です。文字通りには「手を動かす技術」です。比喩的には大規模な改革や再編成を行うことを意味します。アスペクトや数量要素を挿入するときは、动了/动过/动一次のように分割します。

動詞

（医学）手術を行うまたは受ける（比喩）大幅な変更を行う再編成する

动手术。
Yī shēng míng tiān gěi tā dòng shǒu shù.
医者は明日彼に手術を行います。
。
Tā qù nián dòng guò yí cì dà shǒu shù.
彼は昨年大きな手術を受けました。
动手术。
Gōng sī xū yào dòng shǒu shù lái gǎi shàn guǎn lǐ.
会社は経営改善のために大規模な改革を行う必要があります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。