助威（zhù wēi） — （チーム・競技者を）応援する、励ます、士気を高める

定義

助威は、チームや競技者の士気を高めるための応援。一般に誰かを励ます鼓励よりも声が大きく公的。歓喜の叫びである欢呼は、特定の側を応援するものではない。

動詞

（チーム・競技者を）応援する励ます士気を高める

助威。
Wǒ men wèi cān sài xuǎn shǒu zhù wēi.
私たちは出場選手を応援します。
，。
Zuó tiān bǐ sài, wǒ men gěi zhǔ duì zhù le yì wǎn shàng de wēi.
昨日の試合では、一晩中ホームチームを応援しました。
助威。
Dà jiā dōu qù tǐ yù chǎng wèi qiú duì zhù wēi.
みんなスタジアムへチームの応援に行きました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

助zhù後押しする

助は「後押しする」、威は「威信」という意味なので、士気を高めることを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

且力助

意味を表す部分形符xíngfú

力力lì力強い腕

音を表す部分声符shēngfú

且

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

助は、力強い腕を表す「力」と音を表す「且」を組み合わせ、力を貸して助けることを意味します。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

戌女威

威は戌と女が組み合わさってできています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。