助纣为虐 (zhù zhòu wéi nüè) — 悪人を助けて悪事を働くこと; 悪事の共犯となる

Definition

Examples

• 他明知对方是坏人，却还在助纣为虐。
  Tā míng zhī duì fāng shì huài rén, què hái zài zhù zhòu wéi nüè.
  彼は相手が悪人だと知りながら、それでも悪事に加担した。
• 那些助纣为虐的人，最终也会受到惩罚。
  Nà xiē zhù zhòu wéi nüè de rén, zuì zhōng yě huì shòu dào chéng fá.
  悪人を助ける者も、最終的には罰を受けることになる。
• 历史上助纣为虐的奸臣，没有好下场。
  Lì shǐ shàng zhù zhòu wéi nüè de jiān chén, méi yǒu hǎo xià chǎng.
  歴史上、暴君を助けた奸臣はろくな末路を迎えなかった。