勉强 (miǎn qiǎng) — (形容詞) 嫌々ながらの; かろうじての; (動詞) 無理にさせる; 苦労して何とかする

定義

二つの意味を持つ:形容詞では「嫌々ながらの」(勉强の笑顔)または「かろうじての」(かろうじて合格);動詞では「無理に何かをさせる」。否定は「不/别勉强」で、「免强」ではない。

形容詞
嫌々ながらのかろうじての
動詞
無理にさせる苦労して何とかする

例文

  • 勉强
    Bié miǎn qiǎng tā zuò tā bù xǐ huan de shì.
    彼の嫌がることを無理にさせないでください。
  • 勉强
    Tā lù chū le yí gè miǎn qiǎng de xiào róng.
    彼は嫌々ながらの笑顔を見せました。
  • 勉强
    Zhè cì kǎo shì wǒ miǎn qiǎng jí gé le.
    この試験にかろうじて合格しました。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。