化学系 (huà xué xì) — 化学科

定義

名詞
化学科

例文

  • 化学系。
    Tā zài huà xué xì xué xí huà xué.
    彼は化学科で化学を勉強しています。
  • 化学系。
    huà xué xì Yǒu hěn duō yōu xiù jiào shòu.
    化学科には優秀な教授がたくさんいます。
  • 化学系。
    Tā bì yè yú běi jīng dà xué de huà xué xì.
    彼は北京大学の化学科を卒業しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

化学化学
化huà変化させる学xué学ぶ
偏正修飾＋被修飾
系xì学科

化は変化を、学は学問を、系は学科を意味し、化学の学科を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

化は立っている人と逆さまの人を描いて、変化や転換のイメージを表しています。

化を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の學のもので、学はその簡体字です。

繁体字の學は爻と六で音を表し、後に手や子供の部分が加わりました。簡体字の学はその略形です。

学を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「系」は「手」（手）と「糸」（絹）を組み合わせて作られています。

系を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。