十万火急 (shí wàn huǒ jí) — 最も緊急;極めて緊急;至急

Definition

最高レベルの緊急事態を表す成語。「一万の火が燃え盛る」という意味で、紧急(緊急)よりも強い。緊急通知、派遣、危機の訴えなどに使われる。

idiom
最も緊急;極めて緊急;至急

Examples

  • 十万火急
    Zhè shì yí jiàn shí wàn huǒ jí de shì qing, wǒ men bì xū mǎ shàng chǔ lǐ.
    これは極めて緊急の案件です。すぐに対処しなければなりません。
  • 十万火急
    Tā jiē dào yí gè shí wàn huǒ jí de diàn huà, lì kè chū fā le.
    彼は緊急の電話を受けて、すぐに出発しました。
  • 十万火急
    Qǐng dà jiā yǐ shí wàn huǒ jí de sù dù bǎ bào gào jiāo shàng lái.
    皆さん、至急レポートを提出してください。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.