千分之一（qiān fēn zhī yī） — 千分の一（分数）

定義

名詞

千分の一（分数）

間違えやすい

千分之一。
Zhè ge shù zì shì qiān fēn zhī yī.
この数字は千分の一です。
千分之一。
Zhǐ yǒu qiān fēn zhī yī de rén néng tōng guò zhè ge kǎo shì.
千分の一の人だけがこの試験に合格できます。
千分之一。
Wù chā xiǎo yú qiān fēn zhī yī.
誤差は千分の一未満です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

一一yī1を表す記号

音を表す部分声符shēngfú

人

人rén千qiān

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

千は音が似た「人」と数字を表す「一」で構成され、余分な線は延長を意味し、千は数を延ばして到達する数字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

八刀分

分は、「分ける」を表す「八」と「ナイフ」を表す「刀」が組み合わさり、ナイフで物を切り分ける様子を表しています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字は足を表す「止」と始まりの場所を表す「一」が組み合わさっており、「行く」という意味になります。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。