千言万语 (qiān yán wàn yǔ) — 数え切れないほどの言葉（深い感情を言葉にしにくいことを表す）

Definition

Examples

• 离别的时候，我有千言万语想对你说。
  Lí bié de shí hou, wǒ yǒu qiān yán wàn yǔ xiǎng duì nǐ shuō.
  別れの時、あなたに言いたいことが千言万語あります。
• 千言万语也说不尽我对你的感激。
  qiān yán wàn yǔ Yě shuō bú jìn wǒ duì nǐ de gǎn jī.
  千言万語でもあなたへの感謝を言い尽くせません。
• 千言万语汇成一句话：谢谢你。
  qiān yán wàn yǔ Huì chéng yí jù huà: xiè xie nǐ.
  千言万語が一言に凝縮されます：ありがとう。