千辛万苦 (qiān xīn wàn kǔ) — 数え切れない苦難、無数の困難

Definition

Examples

• 父母经历了千辛万苦才把我们抚养成人。
  Fù mǔ jīng lì le qiān xīn wàn kǔ cái bǎ wǒ men fǔ yǎng chéng rén.
  両親は無数の苦労を経て私たちを育ててくれた。
• 他千辛万苦地找到了失散多年的亲人。
  Tā qiān xīn wàn kǔ dì zhǎo dào le shī sàn duō nián de qīn rén.
  彼は数え切れないほどの苦難を乗り越え、長年行方不明だった家族を見つけた。
• 这项工程凝聚了工人们的千辛万苦。
  Zhè xiàng gōng chéng níng jù le gōng rén men de qiān xīn wàn kǔ.
  このプロジェクトには労働者たちの無数の苦労が込められている。