升降机 (shēng jiàng jī) — エレベーター; リフト; 貨物用エレベーター

定義

名詞
エレベーターリフト貨物用エレベーター
量詞 · 台

例文

  • 升降机。
    Zhè ge cāng kù de shēng jiàng jī kě yǐ zài zhòng liǎng dūn.
    この倉庫の貨物用エレベーターは2トンまで積載できます。
  • 升降机。
    Qǐng yòng shēng jiàng jī bān yùn zhè xiē huò wù.
    これらの商品を運ぶにはエレベーターを使ってください。
  • 升降机，。
    shēng jiàng jī De mén huài le, xū yào wéi xiū.
    エレベーターのドアが壊れて修理が必要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

升降上下に動く
升shēng上昇する降jiàng下降する
联合並列
机jī機械

升降は「上下に動く」を、机は「機械」を意味するので、上下に動く機械のことです。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は1升を測るための標準的な柄杓の絵から来ています。

升を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù丘、壁
音を表す部分声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
今も同じ音

降は「阝」（丘や壁を意味し、正式には「阜」と表記）と音を示す「夅」（「下る」を意味）を組み合わせた文字で、丘を下る様子を表しています。

降を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木（木・木材）、右側の几が音を表します。

机を開く →
収録リスト
雑多な物

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。