升高 (shēng gāo) — 上昇する; 上がる; 昇る

定義

升高は気温・価格・レベルなどの上昇を意味する。上昇そのものに焦点があり、提高（何かを上げる・改善する）とは異なる。

動詞
上昇する上がる昇る

例文

  • 升高。
    Jīn tiān qì wēn shēng gāo dào le sān shí bā dù.
    今日の気温は38度まで上がりました。
  • 升高。
    Zhè zhǒng chǎn pǐn de jià gé yì zhí zài shēng gāo.
    この製品の価格はずっと上昇しています。
  • 升高。
    Tā de dì wèi zhú nián shēng gāo.
    彼の地位は年々上がっています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

升shēng上昇
高gāo高い

「升」の動作が「高」という結果に至り、上昇や立ち上がりを表す。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字形は1升を測るための標準的な柄杓の絵から来ています。

升を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

高は高い建物の形で描かれました。

高を開く →
収録リスト
変化・過程

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。