南珠（nán zhū） — 中国南部（特に合浦）産の真珠の一種で、品質と光沢で知られる

定義

南珠は南シナ海、特に広西の合浦周辺で伝統的に採取される高級真珠。特定の地域産品であり、一般名詞ではない。

名詞

中国南部（特に合浦）産の真珠の一種で、品質と光沢で知られる

量詞 · 颗

南珠。
Hé pǔ zì gǔ jiù yǐ chū chǎn nán zhū wén míng tiān xià.
合浦は古来より南珠の産地として有名です。
南珠，。
Zhè chuàn nán zhū xiàng liàn sè zé wēn rùn, pǐn zhì jí gāo.
この南珠のネックレスは温かみのある艶と非常に高い品質を持っています。
南珠。
Zhǐ yǒu zhēn zhèng de nán zhū cái néng yǒu zhè yàng de guāng zé.
本物の南珠だけがこのような艶を持ちます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

南nán南方の

南は「南方の」を、珠は「真珠」を意味するので、南方で採れる真珠を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

𤣩単独で書くと玉yù宝石

音を表す部分声符shēngfú

朱

今も同じ音

左側の𤣩は玉の一種で、この文字を宝石と関連付け、右側の朱が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。