卧倒（wò dǎo） — うつ伏せになる；伏せの姿勢をとる；（命令）伏せ！

定義

「伏せて地面に倒れる」という意味の命令または動作で、通常は軍事、戦術、緊急時（例：銃撃時）に使われます。

動詞

うつ伏せになる伏せの姿勢をとる（命令）伏せ！

：“卧倒！”
Jiāng jūn dà shēng hǎn: "wò dǎo!"
将軍は大声で叫びました：「伏せ！」
，卧倒。
Tīng dào qiāng shēng, shì bīng men lì kè wò dǎo zài dì shàng.
銃声を聞いて、兵士たちはすぐに地面に伏せました。
卧倒，。
Tā wò dǎo zài cǎo cóng lǐ, bú ràng rén fā xiàn.
彼は見つからないように草むらに伏せていました。

複合語

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng動詞＋補語

動作の後に、その結果や方向が続くもの。

卧wò横になる

倒dǎo倒れる

卧は「横になる」を、倒は「倒れる」を表し、合わせて横になって寝ることを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の臥のもので、卧はその簡体字です。

臣人臥

繁体字の臥は「臣」（下を向いた目）と「人」（人）で構成されています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻到倒

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

到

今も同じ音

倒は亻（人）と到を組み合わせた文字で、到が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。